Thirty_Seconds_to_Mars_-_-City_of_Angels-_(Promotional_Single).png

今天要和各位介紹的這首歌是來自三十秒上火星(Thirty seconds to mars)在去年所創作的City of Angels

Thirty seconds to mars至今已成軍16年了(跟我年齡一樣大XD),不過小編我是在前些日子的奧斯卡頒獎典禮中,瞬間被主唱Jared Letou電到

 

立馬上YOUTUBE搜尋,發現他們的歌曲也是非常好聽喔!!又會唱歌又會演戲,今天介紹的這首歌也是他作曲的喔!這樣的才子要上哪找呢?

City of Angel 是他們第一次創作關於自己故事的歌,這個地方指的是Jared Leto和哥哥Shannon Leto一起搭建夢想的地點洛杉磯,

Jared Leto表示"雖然這首歌是指洛杉磯,但它也可以代表每個人夢想的起點",接著就一起欣賞這首百聽不厭的好歌吧

 

Lyric Video:

 

(有別於一般只用文字呈現的lyric video,從好萊鎢的山坡上拍下主唱與傍晚美景超唯美的畫面)

 

英文歌詞如下:(小編功力不足以翻譯中文,請見諒m-_-m)

There was truth
There was consequence
Against you, a weak defense
Then there's me, I'm seventeen
Looking for a fight

All my life I was never there
Just a ghost running scared
Here our dreams aren't made–
They're won.

Lost in the city of angels
Down in the comfort of strangers
I found myself in the fire burned hills
In the land of a billion lights

Bought my fate straight from hell
Second sight has paid off well
For a mother, a brother and me

The silver of a lake at night
The hills of Hollywood on fire
A boulevard of hope and dreams
Streets made of desire

Lost in the city of angels
Down in the comfort of strangers
I found myself in the fire burned hills
In the land of a billion lights
I found myself in the fire burned hills
In the land of a billion lights
(Of a billion lights, of a billion lights, of a billion lights...)

Angels
Angels

I am home, home, home, home

Lost in the city of angels
Down in the comfort of strangers
I found myself in the fire burned hills
In the land of a billion lights

One life, one love live
One life, one love live
One life, one love live
One life, one love

The city of angels
The city of angels
The city of angels
The city of angels

-----

後記: 先前看到Jared Leto的時候,還誤以為是Tom Hiddlson吶!兩位可愛帥哥一起放上來給各位欣賞吧>"<

Jared Leto v.s. Tom hiddleston.jpg  

(圖片來源:http://cheezburger.com/6194430464)

附上帥氣的奧斯卡紅毯照網址點我

 

文章標籤
創作者介紹
創作者 夜喵 的頭像
夜喵

夜喵的奇幻樂園

夜喵 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()